to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( Lock A locked padlock ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

  • Información de Drogas
    • Paraphernalia
  • Las Drogas y Su Familia
    • Accidental Exposure: Drugs and Young Children
    • Medications in Your Home
    • Signs of Drug Use
    • Social Media: Understanding a Teen's World
    • Talking to Your Child When You Suspect Drug Use
    • True Stories
    • Using Over-the-Counter Medication Safely
    • What You Should Know About Marijuana Concentrates/ Honey Butane Oil
    • What’s Happening in Your Child’s School
    • Why do Teens Use Drugs?
  • Noticias & Estadísticas
    • Latest News
    • Emerging Drug Trends
    • Tracking Drug Use and Other Drug-Related Statistics
  • Consecuencias
    • Drugged Driving—What You Should Know
    • Historias verdaderas
    • How Do Drug Overdoses Happen?
    • How Drugs Alter Brain Development and Affect Teens
    • School Failure
    • State and Federal Drug Laws
    • Treatment and Recovery
    • VIDEO: Taking Prescription Drugs to Get High—A Bad Idea
  • Participe
    • DEA Museum
    • DEA Red Ribbon Week Patch Program
    • Get Involved in a Community Anti-Drug Coalition
    • National Prescription Drug Take Back Day
    • National Recovery Month 2021
    • Operation Prevention
    • Red Ribbon Week is Oct. 23-31
    • Upcoming DEA 360 Events
  • Search
  • Menu
Casa
  • English
  • Spanish
  • Publicaciones de la DEA
  • Receba Actualizaciones
  • Busca Ayuda
  • Menu

Main Menu

  • Información de Drogas
  • Las Drogas y Su Familia
  • Noticias & Estadísticas
  • Consecuencias
  • Participe
  • Search
  • Menu

Breadcrumb

  1. Casa
  2. VIDEO: Hechos y ficción sobre la mariguana| Póngase listo con las drogas

VIDEO: Hechos y ficción sobre la mariguana| Póngase listo con las drogas

LAST UPDATED:
 

Transcripción del video sobre mariguana 

Este video se ilustra con acción y música de fondo. A continuación se presenta el guión del video y la descripción de las actividades. 

Mariguana 

[Se muestra un mapa de Estados Unidos; de ahí crecen plantas mientras una manguera las rocía con agua.] 

Es la droga ilegal más consumida en Estados Unidos; proviene de la planta Cannabis sativa. 

[Se muestra una ilustración de los pulmones.] 

Y, al igual que la planta de tabaco, su humo está compuesto por una mezcla de gases y partículas que es nociva para los pulmones. 

[Las imágenes de la pantalla se disuelven en las palabras “Hechos” y “Ficción”.] 

Es hora de separar los hechos de la ficción. 

En primer lugar, la mariguana puede servir de medicina. Ficción 

[En los siguientes cuadros, las ilustraciones hacen referencia a la ley federal relativa a la mariguana. Se muestran unas píldoras que se enrollan como cigarrillos y se encienden con un encendedor para demostrar que los medicamentos no son algo que pueda fumarse. Por último se muestra el proceso para obtener una receta para Marinol.] 

Es un hecho (verdadero) que, de acuerdo con las leyes federales, la mariguana se considera droga ilegal sin usos médicos aprobados. ¿Alguna vez ha escuchado que alguien fume un medicamento? 

Lo que aprobó la Administración de Alimentos y Medicamentos es el Marinol, el ingrediente activo encontrado en la planta de mariguana. Se receta específicamente para combatir las náuseas en pacientes de cáncer y para estimular el apetito entre personas con sida. 

En segundo lugar, la mariguana no afecta mi desempeño en la escuela o el atletismo. Ficción 

[Se muestra una pila de libros de texto y equipo deportivo para ilustrar este segundo elemento verdadero o ficticio. Se muestran un examen reprobado y una pelota caída encima de un diamante de béisbol para ilustrar el impacto de la mariguana en el desempeño.] 

El hecho es que la mariguana sí afecta la concentración y la memoria, y es un riesgo especialmente para el cerebro en desarrollo del adolescente. 

También puede afectar el movimiento y la coordinación, de manera que arruina el desempeño atlético. 

En tercer lugar, conducir un auto bajo el influjo de la mariguana no es peligroso. Ficción. 

[Se muestra a un conductor que fuma mariguana en un vehículo. Al despejarse el humo, se hace claro que hubo un choque contra un camión, y se muestra una tumba para aludir a las muertes que ocurren en accidentes de auto cuando el conductor estaba bajo la influencia de la mariguana.] 

El hecho es que la mariguana afecta la capacidad de conducir, de calcular distancias y de reaccionar a señales y sonidos en el camino. 

Tristemente, es la droga ilegal más encontrada en conductores que mueren en accidentes automovilísticos. 

[En la pantalla se muestran las palabras “Tiene una opción”, que se disuelven en las palabras “hechos o ficción” a medida que concluye la narración.] 

Así pues, usted tiene una opción en lo que se refiere a consumir mariguana: ¿Quiere atenerse a los hechos o a la ficción? 

Footer

  • Acerca de este sitio:
    • Ponte en contacto
    • Política de privacidad
    • Responsiva
  • Enlaces útiles
    • Publicaciones de la DEA
    • Drugs & Paraphernalia
    • Busca Ayuda
    • Piénselo Bien
    • Prevención de Drogas en la Escuela
  • Acerca de la DEA:
    • Accesibilidad
    • DEA: Who We Are
    • FOIA
    • Departamento de Justicia de Estados Unidos
    • U.S. Department of Justice EEO Policy
    • Legal Policies and Disclaimers
    • USA.gov
Casa
This is a United States Government, Drug Enforcement Administration (DEA) website. The inclusion of a link on this website does not constitute an official endorsement, guarantee, or approval by DEA.